Ponastavitvi življenje z energijo ljubezni

Deset dolgih kratkih zgodb Brine Svit, sicer avtorice številnih priljubljenih romanov, je deset variacij na temo ljubezni, ko se glavne junakinje in junaki znajdejo na točki preloma zaradi smrti, odtujenosti, selitve, obsesivnosti, samote …

Novele govorijo o novih začetkih in o odkrivanju stvari v sebi, ki jih nismo poznali, govorijo o tem, kako iznajdemo nekaj, kar nas presega in to podarimo, ne da bi karkoli pričakovali v zameno.

»Samo da je že skoraj noč in bo treba prižgati luči, če se bosta hotela videti. In nenadoma, ne da bi dobro vedel zakaj − zaradi tega, kar je pravkar izrekla, zaradi načina, kako stoji pred njim, zaradi njenih kratkih las, golega obraza, odkritega pogleda, brez kakršnekoli samoljubnosti … Ali morda zaradi česa drugega, želje po drznosti, ja, drznosti, da bi sledil svojim željam in ne željam drugih − noče, da bi odšla. Enostavno ne sme odpreti vrat in izginiti v noč.«

***

Mediji o knjigi:

»Tudi junaki njenih novel, kar se ji zdi ustreznejša oznaka za njene zgodbe, se v nekem trenutku srečajo z ljubeznijo, ki jih definira. Ljubezen njene junake spremeni, jih odpre, jim o njih samih razkrije stvari, ki jih niso vedeli, zaradi nje so sposobni narediti stvari, za katere si niso predstavljali, da so jih sposobni narediti, je pojasnila pisateljica.« - STA

»Brina Svit (1954), ki že vrsto let živi in ustvarja v Parizu, vse knjige, ki jih napiše v francoščini, tudi sama prevede v slovenščino. Izkušnja je, kot je povedala, vsakič drugačna. In če se ji zdi, da se je pri romanu o tangu Coco Dias ali Zlata vrata nekoliko izgubila tista ironija, ki jo premore francoščina, je tokrat s prevodom zadovoljna. Tako po njenem te nove novele v slovenščini delujejo celo bolj neposredno kot v francoščini.« - www.rtvslo.si

Prelistajte knjigo