LEOPARD

Ko se ti končno posveti, je že prepozno ...

Harry Hole se umakne v Hongkong in se pred travmatičnimi izkušnjami zadnjega primera zateče v omamo opija. V Oslu pa najdejo trupli dveh mladih žensk, utopljenih v lastni krvi. Medijska razvpitost kmalu doseže vrelišče. Sledi ni, policija cepeta na mestu in Harry – edini, ki bi lahko pomagal – je izginil. Ko se vrne v Oslo, morilec znova udari, in takrat Harry zvesto sledi svojim občutkom: nič ga ne more zadržati od preiskave umorov, čeprav ima v rokah bore malo. Še huje, kmalu spozna, da ima opravka s psihopatom; spopad z njim bo zanj preizkus tako v poklicnem
kot osebnem smislu. – Prevedla Maja Lihtenvalner in Primož Ponikvar.