SEDMA FUNKCIJA JEZIKA

Nadaljevanje izvrstnega prvenca HHhH

25. februarja 1989 je francoski mislec Roland Barthes doživel usodno prometno nesrečo in prav ta resnični dogodek je tisti, s katerim Binet začenja svoj novi roman. Avtorjev francoski policist Baynard si za pomočnika pri raziskavi vzame mladega profesorja semiotike Simona Herzgoga z osupljivimi močmi dedukcije. V napeti zgodbi se raziskovalca srečata s Foucaultom, v Italiji in Bologni z Umbertom Ecom, Binet pa v zgodbo spretno vpleta številne intelektualne ideje in koncepte o jeziku ter literaturi na splošno. Baynardu in Simonu na pomoč priskoči še Bianca, ki zna spretno prevajati v italijanščino, še posebej, ko pred italijansko camorro trepetajo za svoja življenja ... – Prevedla Suzana Koncut.