CONA

Izjemen roman avtorja Kompasa

Francis Servain Mirković je tajni agent, pol Francoz, pol Hrvat, ki z nočnim vlakom in s kovčkom, polnim kočljivih dokumentov o vojnih zločinih, potuje iz Milana v Vatikan. Njegov gostobesedni in neusahljivi miselni tok brez pik je besedilo romana in monolog, ki bralca vodi skozi čas in prostor »cone«. Tako potujoči imenuje razširjeno sredozemsko območje, ki je bilo od nekdaj osrednji prostor zgodovinskih konflswiktov. Popisujeopis ponavljajoče se okrutnosti in najnasilnejše trenutke 20. stoletja, od Alžirije prek Balkana do Bližnjega vzhoda. Francisova zgodba nekdanjega prostovoljca v balkanski vojni se s kopičenjem nepreštevnih referenc zliva v zgodovino človeške surovosti, spisano z epskim zamahom in senco Homerjeve Iliade v ozadju. – Prevedla Suzana Koncut.

Nagrada Prešernovega sklada za prevod Suzane Koncut!

Prelistajte knjigo