Inovativno, drzno in domišljijsko dogajanje zgodbe sekajo nesluteni in nepojasnjeni prestopi v menjavanju časa, prostora in spola. Konec šestnajstega stoletja je plemič Orlando – glavni junak – star skoraj dvajset let. Po dolgotrajnem spancu se prebudi kot ženska – leta 1928 jih ima šestintrideset. V času njegovih/njenih dvajsetih let jih preteče skoraj štiristo! Močne zgodovinske in družbene premene so zakulisje in oder, na katerem se Orlando začne zavedati svoje unikatnosti, svoje zavesti, v kateri sobiva kot ženska in moški – ki išče svojo ‘drugo’ polovico ... Orlando je prav gotovo eden najbolj nerealističnih romanov Virginie Woolf, vendar zelo blizu današnjemu bralcu, predvsem zaradi vpliva, ki ga je imel tako na številne moderne literarne zvrsti kot tudi na razvoj fantastičenga romanopisja. – Prevedla Maila Golob. Spremna beseda Mitja Čander.